to speak of
美 
英
英漢解釋
例句
Mr. A does not know basic English sentences, not to speak of writing a good composition.
先生連基本英語句子都不懂，遑論寫篇好文章。
WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted" .
不管你怎么看待鬼魂，當說起這個土耳其東部邊境上的荒無人煙的高地時，人們很難不想到“陰魂不散”這個詞。
But gossips will not dare to speak of it to him for the first few days.
但是頭幾天里，就是好嚼舌的人也不敢在他面前提的。
A day or two passed before Jane had courage to speak of her feelings to Elizabeth; but at last on Mrs.
隔了一兩天，吉英才鼓起勇氣，把自己的心事說給伊麗莎白聽。
"Quite, " said the Queen of Scots and then she began to speak of how great Princes rewarded those who helped them.
“確實，”蘇格蘭女王答道，接著她開始說起王儲們怎樣報答那些曾經幫助過他們的人。
It has no banking or industry to speak of, and about two-fifths of the population live off the government.
而且缺乏值得稱道的銀行和工業(yè)，五分之二人口的生活依賴于政府補貼。
"Not happily, by his face. " Sam dropped his voice to a whisper. "I am not supposed to speak of it. "
“看臉色，不怎么高興。”山姆壓低了聲音。“這不是我該講的事。”
It seemed rude to speak of death to the dead, and I kept checking Robin's face, to see how she was taking it, but Robin remained impassive.
當著死去的人談死亡未免過于不敬，我一直不停地打量羅賓的表情，想看看她到底是怎么了，可羅賓的表情無動于衷。
Nora didn't completely trust him, even so, and she liked him even less when he began to speak of other women who came and went in his life.
勞拉沒有完全信賴她，他開始談論那些女人--他生活中遇到的女人，勞拉一點都不喜歡他。
To speak of the innovative applications for Chinese portal sites, it's no doubt that microblogging cannot be neglected.
提及中國門戶網站的創(chuàng)新應用，微博無疑是一個不容忽視的方面。
It is not by chance that the thinkers of today are so much more ready to speak of the condition than of the nature of man.
今天的思想家們大都傾向于談人的處境，而不愿意談人性，這并不是偶然的。
It was also an error to speak of the postwar period as if it possessed a unified character.
如果把戰(zhàn)后時期說得好象它有一種統一的特點，那也是錯誤的。
There was no gold in the Goose's feed, of course, nor any gold in the soil to speak of. A search of the grounds revealed nothing.
鵝飼料里當然沒有金子，泥土里也談不上有什么金子，因為在地上搜查了半天我們一無所獲。
Several analysts said it was a dangerous game to speak of any sort of exit strategy at this point.
多位分析人士認為，在此時談論任何撤軍戰(zhàn)略都是危險的。
How shall I write of my mother? She is so near to me that it almost seems indelicate to speak of her.
我怎樣描寫我母親才好呢？她和我非常親近，所以談論她我覺得幾乎是失禮。
Unlike Reagan, who was governor of California before he became president, Mr Thompson has no executive experience to speak of.
和里根在當選總統前擔任加州州長不同，湯普森先生沒有任何值得提起的執(zhí)政經驗。
You see that it is hard to speak of a symbol in a tale whose most obvious quality just happens to be naturalness.
你會發(fā)現，這很難稱得上是故事中的象征，象征最顯見的特征恰恰就是自然性（naturalness）。
Before 1998 China did not have a residential real estate market to speak of and there was no need for such exotic financial products.
1998年之前，中國還沒有建立現在所說的住宅地產市場，因而也不需要這種舶來的金融產品。
But even if she had no virtue to speak of, or were just a whore, she would be queen all the same.
但縱然沒有任何德性，縱然不過是個娼妓，那時候，她也仍舊是王后。
It may seem somewhat presumptuous for me to speak of the financial crisis here, in the temple of the right theory of business cycles.
我在這里，在這個商業(yè)周期正確理論的殿堂之上，談及金融危機可能似乎有些冒昧。
It was also an error to speak of the postwar period as if it possessed a unified character.
如果把戰(zhàn)后時期說得好象它有一種統一的特點，那也是錯誤的。
Their ample discussion of every detail of the cigarlighter led them to speak of electric flat-irons and bedwarmers.
他們廣泛地討論了雪茄點燃器的各個細節(jié)，接著又談到電熨斗和床上取暖器。
Daughter of the Sea Prince would like to tell the truth, but she is now unable to speak of.
海的女兒想告訴王子真相，但是她現在已經不能說話了。
As a rule, he has a happy temperament, no nervous system to speak of, and a digestion like that of the ostrich.
中國人通常樂天達觀，沒有神經系統，卻有像鴕鳥一樣的消化能力。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge, and Gold Room is the ideal place for a pre-dinner sherry.
紙牌室似乎講述著惠斯特牌與橋牌的上千種玩法，而金廳正是飲用餐前雪梨酒的最佳去處。
It seemed to Jefferson that the Count had gone out of his way to speak of natural wonders in America as if they were unimportant.
在杰弗遜看來，伯爵對美洲自然奇觀的描述脫離了他一貫的方式，似乎它們無足輕重。
New Labour, as the name suggests, made a fetish of youth; Tony Blair went out of his way to speak of Britain as a "young country" .
工黨，正如其名，瘋狂的迷戀年輕人；布萊爾努力把英國描述成一個“年輕的國家”。
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed.
請允許他談那舊時的巴黎，好象它現在仍然存在一樣。
After the blast, which itself was quite loud, there wasn't any sound to speak of, at least not that I could hear from so far away.
爆炸聲很大，但是事后談論它的聲音并不大，至少不如我在遙遠的其他地方聽到的那么大。
Again she stopped talking, and this time it was going to be more difficult to speak of what was in her heart.
她又停下來，這一次要說出她心里的東西是更加困難的。
As the country has no manufacturing base to speak of, most items have to be imported, which pushes prices up.
這個國家沒有生產基地可言，大部分商品都需進口，從而致使物價上漲。
But, in accordance with Dantes's request, he began to speak of other matters.
但是為了順從鄧蒂斯的請求，他開始談起其他的事來。
"Without sports, it's impossible to speak of a healthy way of life, about the health of the nation as such, " he said.
普京說：“沒有體育運動，健康的生活方式和國民的健康就無從談起。”
To speak of American literature, then, is not to assert that it is completely unlike that of Europe.
那么，要談論美國文學，倒并非意欲斷言，它與歐洲文學全然大相徑庭。
Also exist in the design of the fuzzy concept of design work is done or not pure, more formal, there is no ideology to speak of.
在設計中也存在著概念模糊，設計出的作品要么是做的不夠純粹，比較形式化，毫無思想內涵可言。
And I ask myself whether my daughters will be able to speak of me in that same way.
我問我自己，是否我的女兒們能夠以相同的方式談起我。
We're going to focus on shade-loving and shade-tolerant plants since your cubicle has no windows or sun exposure to speak of.
既然你的隔間沒窗戶，更沒什么日照可言，那么我們會將關注那些喜陰的和那些在陰影里有不錯的適應能力的植物。
Sub-Saharan Africa, Southeast Asia, the Subcontinent, not to speak of Latin America, were all seized long before Mesopotamia or the Levant.
撒哈拉沙漠以南的非洲，東南亞，南亞次大陸，更不用說拉美了，在美索不達米亞或累范特（theLevant）之前，長期以來都處于西方的控制之下。
Just over a decade ago, most Chinese lived in homes provided by their danwei, or work unit, and there was no housing market to speak of.
就在10年多前，大多數中國人還住在單位提供的房子里，沒有住房市場可言。
He found it difficult to speak of the matter.
他覺得此事難開口。
The means of committing a crime is numerous and varied. Murder and robbery, not to speak of theft, are often seen.
大家都知道犯罪率在上升，作案手段也變的多種多樣——謀殺、搶劫，更不用說常見的偷盜了。
I remember in my childhood, a teacher told me that there is no difficulty to speak of in art. All it requires is patience.
我記得我小時候，一個老師跟我講過，他說藝術沒什么難的可講。就需要耐心。
